歌词

作词 : アイナ・ジ・エンド
作曲 : アイナ・ジ・エンド/Shin Sakiura
なんだかなぁ
总觉得啊
拭えないガラクタの記憶に
被抹不掉的破烂记忆
やられちゃう　やられちゃう
困扰不已 举步维艰
眠れない涙と部屋の隅
失眠的眼泪和房间一隅
見慣れた夜明けさえ愛しい
连见惯的黎明也显得可爱
言葉にならない熱を飼い慣らし
驯服不成言语的热度
毎日歩いてきたの
每天都这样走来
僕ら　空っぽじゃないはずなんだ
我们不该一无是处
闇雲でも
因为纵使浓云滚滚
進んで進んできたから
也从未停止过前进
煌めく魔法じゃなくて
不是辉煌的魔法
私だけの言葉を
我会找到只属于
探って見つけ出すから　届くように
我的话语 传达给你
なんだかなぁ
总觉得啊
正しさ求めては無邪気さ
追求正确的天真
失っちゃう　失っちゃう
正在渐渐失去
固くなる頭に笑いかける
变得顽固的脑袋让人想笑
あなたは涙より柔らかな　眼差し
你用比眼泪更温柔的眼神
解けない魔法で
赋下解不开的魔法
晴れないままの弱気な日々には
在仍未放晴的软弱日子里
ちぎれるほど手を振るの
要粉碎一切般用力挥着手
僕ら　空っぽじゃないはずなんだ
我们不该空无一物
遠回りでも
因为即使是绕远路
歩んで歩んできたから
也坚持着一路走来
あなたに向き合いたい
我想坦荡地面对你
私だけの光で
我会用只属于我的
照らし出して行くから
那道光 照亮前路
望まれる言葉探して
探寻渴望的话语
寂れた口元噤む
落寞的嘴角不语
随分そうやって生きてきちゃったもんだけど
虽然一直都是这样活过来的
ほらね
看吧
一から始められるわけない
不可能再从头开始
抱きしめて歩く定め
拥抱着前进的命运
僕ら　空っぽじゃないはずなんだ
我们不该空虚无物
闇雲でも
因为纵使阴云密布
進んで進んできたから
也一直在砥砺前行
言葉より大切に
比言语更为重要的
味わった涙も後悔も笑顔も
品尝过的泪水 后悔 笑容
あなたのために知りたい
都想为了你去知晓
光よ　届くように
光啊 定会照耀予你

下载