歌词

作曲 : 杨淋RiN

编曲 : 杨淋RiN

いつも通りに起きられない

总是像往常一样 无法醒来

夢の底へ沈んでしまう

仿佛要坠入 梦的深处

いつの間にか君の笑顔が

不知从何时起 你的笑容

ふいに消えてしまった

就这样 悄然消失了

一人辿り進む運命

独自一人 沿着命运的道路前行

石に願い変わらないように

对石头许愿 希望一切如故

また自分が嫌いになった

我又开始讨厌自己了

壊れそうな 殻の心臓

快要碎掉的 空壳心脏

春注げば暖かくなるかな

若注入春天 会变的暖起来吗？

実現しそうもない夢を

对于那些无法实现的梦想

諦めるから

我选择放弃了

あの夏の影に縛られて

被那个夏天的影子束缚

蛍の光を追い続け

我不停追着萤火虫的光

月の下の懐かしい声が

在月下 那熟悉的声音

微かに聞こえた

在耳边 隐约响起

君の好きな雨の夜が来て

你最爱的雨夜降临

どうかどうか 覚めないで

但愿但愿 就这样别让我醒来

巡る季節をいくつ越えて

多少个季节轮回流转之后

残せたものは僕だけさ

唯一剩下的 只有我

伝えたい歌いたい

想要告诉你 想要放声歌唱

そんなこと

这样的心情

足りない足りない

不够 还不够

分かってるの

我也明白

癒えない言えない

无法痊愈 无法诉说

ah胸が痛いんだ

啊，胸口好痛啊

（僕を置いて行かないでよ）

（别丢下我一个人啊）

花咲くはやがて散るだけ

花开终会凋零

強がって生きなきゃ

必须逞着强活下去

忘れない消えない

忘不掉 抹不去

君の笑顔に

仿佛被你的笑容

攫われたみたいだ

夺走了一切

きっと怖いから人から逃げた

一定是因为害怕 才选择逃离人群

口塞いで辛いんだ

闭嘴沉默 真的痛苦啊

誰とも関わりたくない

我不想和任何人有交集

意味ないさ

因为那并没有意义

窓の外は秋に染まった

窗外已被秋色染满

ボリューム上げてヘッドフォンを抑えた

调大音量 按住耳机

「青臭い曲なんだ」と

「真是首青涩的曲子呢」

2人で語り合ったよな

也曾两人畅谈笑过啊

冬は過ぎ雪は静かに溶けた

冬天过了 雪也悄然融化了

君にまた会えるのかな

我还能再见到你吗？

伝えたい 歌いたい

想要告诉你 想要放声歌唱

そんなこと

这样的心情

足りない 足りない

不够 还不够

分かってるの

我也明白

癒えない 言えない

无法痊愈 无法诉说

ah胸が痛いんだ

啊，胸口好痛啊

（僕を置いて行かないでよ）

（别丢下我一个人啊）

花咲くは やがて散るだけ

花开终会凋零

強がって生きなきゃ

必须逞着强活下去

忘れない 消えない

忘不掉 抹不去

君の笑顔に

仿佛被你的笑容

攫われたみたいだ

夺走了一切

いつも通りに 起きられない

总是像往常一样 无法醒来

夢の底へ 沈んでしまう

仿佛要坠入 梦的深处

いつの間にか 僕の笑顔が

不知从何时起 我的笑容

消えてしまった

消失不见了

下载链接：

提取码：

备用

TAGS 秋葵AKIAOI