歌词

PS5 - salem ilese/Tomorrow X Together (투모로우바이투게더)/Alan Walker

Lyrics by：salem ilese

Composed by：Alan Walker/Marty Maro/Chloe Copoloff

Salem ilese：

Woah

Eyes up you've been gone for a Fortnite

定睛一看 你仍在《堡垒之夜》中厮杀

My love are you stuck in a fake life

亲爱的 你是否困在虚幻的生活中无法自拔

Can't win if the prize is to waste your time

如果奖赏就是虚掷光阴的话 则不算是胜利

Now it's wasting mine

现在 感觉我在浪费我的时间

And I know that we're close but I'm lonely

我知道我们亲密无间 但我分外孤寂

Make me your only won't win a trophy

让我成为你的专属 无法赢得奖杯

But can it kiss you like this when you hold me

但当你把我拥入怀中时 奖杯能像我一样吻你吗

Missing it low-key I'll say it slowly

暗自想念这般感觉 我会慢慢道来

It's me or the PS5

选择我还是选择PS5游戏机

Tell me how you wanna spend your night

请告诉我 你想如何度过漫漫长夜

Three's feeling way too tight

三者之间的关系势同水火

So if it's not me then I'm probably gonna run it over

如果你选的人不是我的话 那我可能会亲手毁掉游戏机

Me or the PS5

究竟是我还是PS5游戏机

Tell me which of us is more your type

请告诉我 我们俩到底哪个才是你的心之所爱

Seems like you can't decide

似乎你难以抉择

So if it's not me then I'm probably gonna run it over

如果你选的人不是我的话 那我可能会亲手毁掉游戏机

Oh-oh

Yeah

Yeonjun/Taehyun：

My love know I'm in for the long ride

亲爱的 要知道我想好好发展感情

In for the long ride

好好发展感情

I'm not playing games of the wrong kind

我未曾玩弄感情

Of the wrong kind

玩弄感情

Could be keeping secrets and telling lies

未曾藏有秘密或是说谎

But I'm just online

但我只是上线玩着游戏

Taehyun：

And I can promise you I'll never play ya

我可以向你保证 我永远不会玩弄你的感情

I'll find a way to show you I'm grateful

我会想方设法告诉你我倍感庆幸

So I'm begging ya two minutes only

所以我哀求你 只要两分钟就好

You'll get a trophy I'm staying faithful

你会荣获奖杯 我会忠诚不渝

Yeonjun/Taehyun：

It's me and the PS5

我和PS5游戏机之间

Tell me why you makin' me decide

请告诉我 你为什么让我做决定

Yeah

Please don't you see I'm live

拜托 难道你不明白 我正在连线直播

I'm live

我正在连线直播

So if you don't leave I can find a way to win you over

所以若你不愿离开 我可以想方设法把你争取过来

Me and the PS5

我和PS5游戏机之间

'Least you know where I'ma be at night

至少你知道今夜我在何处

Yeah

The score's never been this high

分数从未如此高

So high

如此高的分数

So if you don't leave I can find a way to win you over

所以若你不愿离开 我可以想方设法把你争取过来

Salem ilese：

Me or the PS5

究竟是我还是PS5游戏机

Me or the PS5

究竟是我还是PS5游戏机

It's me or the PS5

选择我还是选择PS5游戏机

下载