歌词
Woman Like Me - Adele
You're driving me away give me a reason to stay
将我驱逐出你的世界 那给我足够的理由劝我留下
I want to be lost in you but not in this way
渴望沉溺于你的柔情 但绝非以这种委曲求全的方式
I don't think you quite understand who you have on your hands
你清楚对于爱人你所肩负的责任吗 我不以为然
How can you not see just how good for you I am
为何你总是熟视无睹 我对你的一片深情
I know that you've been hurt before that's why you feel so insecure
我知道那是因为你曾痛彻心扉 才这般惶恐不安
I begged you to let me in 'cause I only want to be the cure
乞求你允我走进你的心扉 只因我的唯一所愿便是成为你的治愈良药
If you don't choose to grow we ain't ever gonna know
若你倔强的选择画地为牢 那我们永远也不曾醒悟
Just how good this could be I really hoped that this would go somewhere
我们也可十指紧扣 相伴相守 我真心期盼我们能携手到老
Complacency is the worst trait to have are you crazy
自鸣得意 是最糟的品质 你是理智全无了吗
You ain't ever had ain't never had a woman like me
你不曾拥有过 拥有过我这样的女人
It is so sad a man like you could be so lazy
真可悲 你这样的男人 会这般萎靡懒散
Consistency is the gift to give for free and it is key
矢志不渝 这是上天的恩赐吧 这也是
To ever keep to ever keep a woman like me
坚守初心的唯一理由 也是留住像我这样的女人的密钥
All you do is complain about decisions you make
你只是喋喋不休的抱怨 悔恨自己的决定
How can I help lift you if you refuse to activate
若你都已拒绝回应 我又该如何帮你?
The life that you truly want I know it's hard but it's not
你向往的人生 我知道很难实现但也绝不是毫无希望
We come from the same place but you will never give it up
我们生于同个世界 而请你永远也不要放弃
It's where they make you feel powerful
正是这浩渺苍穹让你充满力量
That's why you think I make you feel small
也正是因为如此 内心强大的我让你自惭形秽
But that's your projection it's not my rejection
而一切不过是你的臆想而已 并非我对你已然厌弃
I put my heart on the line for the very first time
第一次 我直言袒露对你的真心
Because you asked me to and now you've gone and changed your mind
只因你曾问我是否爱你 如今已是物是人非 你亲手为我们的感情画上句点
But loving you was a breakthrough I saw what my heart can really do
而你似是我的劫 如今我焕然新生 亲眼见证这颗真心的魅力
Now some other man will get the love I have for you
如今会有他人珍惜我的一片真心
'Cause you don't care oh-oh-oh
因为你的不屑一顾
Complacency is the worst trait to have are you crazy
自鸣得意 是最糟的品质 你是理智全无了吗
You ain't ever had ain't never had a woman like me
你不曾拥有过 拥有过我这样的女人
It is so sad a man like you could be so lazy
真可悲 你这样的男人 会这般萎靡懒散
Consistency is the gift to give for free and it is key
矢志不渝 这是上天的恩赐吧 这也是
To ever keep to ever keep a woman like me
坚守初心的唯一理由 也是留住像我这样的女人的密钥
A woman like me one more time
再一次留住像我这样的女人
Complacency
自鸣得意
Woman like me
像我这样的女人
Is the worst trait to have
是最糟的品质
Are you crazy
你是理智全无了吗
Woman like me
像我这样的女人
You ain't ever had ain't never had a woman like me
你不曾拥有过 拥有过我这样的女人
It is so sad a man like you could be so lazy
真可悲 你这样的男人 会这般萎靡懒散
Woman like me
像我这样的女人
Consistency
矢志不渝
Is the gift to give for free and it is key
这是上天的恩赐吧 这就是密钥
下载链接
隐藏内容,请回复后再查看。
提取码
隐藏内容,请回复后再查看。
备份
隐藏内容,请回复后再查看。
TAGS
adele