歌词

He's got the look he's got the touch

他英俊帅气 他温柔体贴

He's got the eyes that make me crush

他深邃的眼眸让我怦然心动

And he's not one to make a scene

他不会当众大吵大闹

But he deserves the spotlight

但他有资格成为万众瞩目的焦点

He ain't from 'round this side of town

他并不住在这附近

But he fits in to every crowd

但他总是能跟人们和谐相处

And he knows how to do my body and my heart right

他知道温柔地对待我的身体与心灵

I know a lady should always be modest

我知道身为女孩应该保持端庄优雅

But I'm just being honest

但我只是坦诚相待

I don't wanna be a bragger

我不想自吹自擂

But my man's a heart attacker

但我的男人迷倒众生

Like McConaughey and Jagger

就像McConaughey和Jagger一样

Hotter than a Saturday night

比周六之夜更加火热

I can't help it that I flaunt him

我忍不住想要炫耀他

All the time

一直以来

I understand why you would want him

我明白你渴望拥有他的原因

I don't mind

我并不介意

And you can keep up all the chatter 'bout my happy ever after

你们可以议论纷纷 说我从此以后过着幸福的生活

'Cause all that really matters is he's mine

因为最重要的是他是我的专属

I've got his nights I've got his name

我与他共度良宵 我冠以他的名字

There ain't no shame in this girl's game

在这场属于女孩的竞赛里 无需感到羞愧

If he was yours you'd do the same

倘若他是你的专属 你也会做同样的事

Without apologizing

不用感到丝毫歉意

And he'd never tell you he don't want attention

他永远不会告诉你 他不希望得到大家的关注

But he's just too d**n good not to mention

但他无可比拟 我忍不住把他挂在嘴边

I don't wanna be a bragger

我不想自吹自擂

But my man's a heart attacker

但我的男人迷倒众生

Like McConaughey and Jagger

就像McConaughey和Jagger一样

Hotter than a Saturday night

比周六之夜更加火热

I can't help it that I flaunt him

我忍不住想要炫耀他

All the time

一直以来

I understand why you would want him

我明白你渴望拥有他的原因

I don't mind

我并不介意

And you can keep up all the chatter 'bout my happy ever after

你们可以议论纷纷 说我从此以后过着幸福的生活

'Cause all that really matters is he's mine

因为最重要的是他是我的专属

If he were a wine he'd be the shelf at the top

倘若他是红酒 那他会出现在货架的最高处

Top

If he were a house he'd be the end of the block

倘若他是房子 那他会出现在街区的尽头

Block

Walked up to my heart and went "Knock knock knock"

走进我的心里 叩响我的心扉

So I've got to show him off

所以我要尽情炫耀他

I don't wanna be a bragger

我不想自吹自擂

But my man's a heart attacker

但我的男人迷倒众生

Oh he is

他就是如此

Like McConaughey and Jagger

就像McConaughey和Jagger一样

Hotter than a Saturday night

比周六之夜更加火热

I can't help it that I flaunt him

我忍不住想要炫耀他

All the time

一直以来

I understand why you would want him

我明白你渴望拥有他的原因

I don't mind

我并不介意

And you can keep up all the chatter 'bout my happy ever after

你们可以议论纷纷 说我从此以后过着幸福的生活

'Cause all that really matters is he's mine

因为最重要的是他是我的专属

下载

提取码

备份

TAGS KelseaBallerini